東伊豆町稲取地区、13箇所の停留所をグリーンスローモビリティで巡回します。
※時速20キロ未満で公道を走る電動カート

In the Inatori area of Higashiizu Town,
Green Slow Mobility* circulate between 13 designated stops.
*An electric cart that operates on public roads at speeds under 20 km/h.

車両・キャラクターデザイン：massara design works.

車両｜カート型 最大５人乗車可能
Vehicle｜Cart-style, seats up to 5 passengers

伊豆稲取駅舎内「ようよう」で、ふるさと納税を頂けると、
町内の加盟店で利用でき る感謝券（お買い物券）をお渡しします。

▼稲取で感謝券が使える加盟店はこちら▼

運行時間 10:30〜16:15
１時間間隔で毎日運行
（※12:30-13:30を除く）

Operating hours: 10:30 AM–4:15 PM
Service runs daily at 1-hour intervals.
(Except 12:30 PM–1:30 PM)

販売窓口 Sales Counter

以下窓口でお買い求めください
Tickets are available at the counters below.

● 伊豆稲取駅舎内「ようよう」
“Yoyo” (inside the Izu-Inatori Station building)

● 稲取漁港直売所「こらっしぇ」
“Korasshe” (Inatori Fishing Port Direct Sales Shop)

● 東伊豆町役場 3階企画調整課窓口
Higashiizu Town Hall, 3rd Floor, Planning and Coordination Division Counter

主催：東伊豆町
受託事業者：合同会社うさぎ企画

お問い合わせ
東伊豆町企画調整課　TEL.0557-95-6202

Organizer: Higashiizu Town
Contracted Operator: Usagi area rejuvenate LLC.

Contact
Higashiizu Town Planning and Coordination Division
TEL: +81-557-95-6202